Traduction : "Nous savons que vous ne pouvez pas avoir de Hotbuys, donc, nous vous donnons la chance d'en avoir beaucoup plus tous les mercredis! Soyez sûr d'être au Starplaza mercredis prochains, le 6 février, pour le premier Hot buys Weekly --- la toute nouvelle collection avec des vêtements, du maquillage et des décorations, disponible pendant une semaine seulement ! Vous ne devrez pas manquez une seule semaine --- vous pourrez être la gagnante d'une tonne de prix spéciaux de Hot buys Weekly. Quel sera le thème de la première collection? Dites nous ce que vous pensez !"
Bon bon... vous en pensez quoi? :)
Pas mal comme idée.
RépondreSupprimerOui j'avoue c'est pas mal!
RépondreSupprimerSa peut être le spolier de Hier qui vont être les hots buys :)
RépondreSupprimerLe concepte a l'aire cool !! =)
RépondreSupprimerLorianaChic
bof
RépondreSupprimerbof , sa m emballe pas !
RépondreSupprimerje comprends pas le concept. pourquoi ils disent qu'on peut pas avoir de hot buys? O.ô
RépondreSupprimerJ'ais pas trop compris l'idée. >.<
RépondreSupprimerAdieu mes sd x) !
RépondreSupprimerJe trouve l'idée pas mal ! Par contre, on peut dire adieu à nos stardollars x)
RépondreSupprimerMoi je dis : C'est super sympa de penser aux internes. -_- Pourquoi pas un Samedi ou un Dimanche, srx ! :o
RépondreSupprimerOui bien d'accord avec toi Fushiaouou,
RépondreSupprimerje suis en pension moi et j'ai accès à stardoll seulement le samedi. ben merci ça fait plaisir, je vais être à la masse, encore une fois. marre.
je n'aime pas trop le "Vous ne devrez pas manquez une seule semaine", ça fait trop publicité, j'aime pas ce coté la de stardoll...
RépondreSupprimerje pense que sa va être génial ou pas XD
RépondreSupprimerça peut être pas mal comme idée..
RépondreSupprimerMais ce qui me gêne c'est qu'avant c'était 10 hb's par mois et ça suffisait largement. Là je pense que les hot buys vont perdre de leur côté "rare", "recherché", pour devenir un évènement un peu "bas de gamme" vu qu'il se répétera très souvent.
Mais si Stardoll met des hbs à la portée des non-ss je ne me plaindrais pas ;)
Ca peut être sympa.
RépondreSupprimerMais c'est nul que ca reste disponible qu'une semaine >__>
C QUOI CE TRUC JPIGE PA
RépondreSupprimerJe pense que la traduction est un peu bancale et qu'il y a des précisions dans le message que vous n'avez pas clairement traduit mais sinon je trouve que cette idée n'est pas mal pour celles qui aiment collectionner des vêtements 'rares' :)
RépondreSupprimerMissTastik
C'est cool mais on va passer de 10 HB par mois à 4 HB par mois :( dur dur mais troop contente y'aura du make-up hb !
RépondreSupprimerI.m.Amazing
Moi je me demande ce que "celles qui achètent" remporteront , il est écrit des tonnes de prix spéciaux , mais je me demande ce que ça peut être ... Mais je trouve super l'idée des HB toutes les semaines :)
RépondreSupprimer